香港中文大学(深圳)翻译专业怎么样好不好,全国排名多少?
香港中文大学(深圳)翻译专业被软科评为B+等级,全国排名最新第71位,实力仅次于西安电子科技大学;在广东省内排名第7位,排在北师香港浸会大学之上。

以下为新高考网根据软科发布的2025年中国大学专业排名榜整理的香港中文大学(深圳)翻译专业的具体排名情况,欢迎参考!
在2025年软科发布的翻译专业大学排名中,共有148所大学上榜。其中,香港中文大学(深圳)翻译专业位列全国第71名,仅排在中国地质大学(北京)和西安电子科技大学之后。
| 全国排名 | 专业名称 | 院校名称 | 专业评级 | 省份 |
|---|---|---|---|---|
| 66 | 翻译 | 广西师范大学 | B+ | 广西 |
| 67 | 翻译 | 长沙理工大学 | B+ | 湖南 |
| 68 | 翻译 | 广东工业大学 | B+ | 广东 |
| 69 | 翻译 | 中国地质大学(北京) | B+ | 北京 |
| 70 | 翻译 | 西安电子科技大学 | B+ | 陕西 |
| 71 | 翻译 | 香港中文大学(深圳) | B+ | 广东 |
| 73 | 翻译 | 南华大学 | B+ | 湖南 |
| 74 | 翻译 | 西北师范大学 | B+ | 甘肃 |
| 75 | 翻译 | 重庆邮电大学 | B+ | 重庆 |
| 76 | 翻译 | 西华大学 | B+ | 四川 |
| 76 | 翻译 | 西南科技大学 | B+ | 四川 |
在广东省,共有9所高校的翻译专业跻身软科专业排名榜单,香港中文大学(深圳)的翻译专业位列广东省内第7名,超越了北师香港浸会大学。
| 省内排名 | 专业名称 | 院校名称 | 专业评级 | 城市 | 全国排名 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 翻译 | 广东外语外贸大学 | A+ | 广州 | 4 |
| 2 | 翻译 | 暨南大学 | A | 广州 | 20 |
| 3 | 翻译 | 华南师范大学 | B+ | 广州 | 42 |
| 4 | 翻译 | 南方医科大学 | B+ | 广州 | 50 |
| 5 | 翻译 | 广东财经大学 | B+ | 广州 | 51 |
| 6 | 翻译 | 广东工业大学 | B+ | 广州 | 68 |
| 7 | 翻译 | 香港中文大学(深圳) | B+ | 深圳 | 71 |
| 8 | 翻译 | 北师香港浸会大学 | B | 珠海 | 126 |
| 9 | 翻译 | 广东金融学院 | B | 广州 | 129 |
在最新的软科中国大学专业排名榜中,香港中文大学(深圳)共有26个专业上榜。其中,香港中文大学(深圳)的翻译专业获得了B+级评价,与此实力水平和就业率相近的专业有生物医学工程、应用心理学、统计学、数据科学与大数据技术等,详见如下。
| 专业名称 | 院校名称 | 专业评级 |
|---|---|---|
| 国际商务 | 香港中文大学(深圳) | B+ |
| 新能源科学与工程 | 香港中文大学(深圳) | B+ |
| 金融工程 | 香港中文大学(深圳) | B+ |
| 生物医学工程 | 香港中文大学(深圳) | B |
| 应用心理学 | 香港中文大学(深圳) | B+ |
| 翻译 | 香港中文大学(深圳) | B+ |
| 统计学 | 香港中文大学(深圳) | B |
| 数据科学与大数据技术 | 香港中文大学(深圳) | B+ |
| 药学 | 香港中文大学(深圳) | B+ |
| 物理学 | 香港中文大学(深圳) | B+ |
| 材料科学与工程 | 香港中文大学(深圳) | B |